MAO and Molly

請按繼續閱讀
下面還有歌詞




日本演唱會版(聲音有點小)


好隨性!




MV版




歌手：TRAVIS 專輯：The Invisible Band (Advance)

TRAVIS

"Flowers In The Window"
When I first held you I was cold
A melting snowman I was told
But there was no-one there to hold
Before I swore that I would be alone forever more
Wow, look at you now
Flowers in the window
It's such a lovely day
And I'm glad that you feel the same
'cos to stand up I'm in the crowd
You are one in a million
And I love you so let's watch the flowers grow
There is no reason to feel bad
But there are many seasons to feel glad, sad, mad
It's just a bunch of feelings that we have to hold
But I am here to help you with the load
Wow, look at you now
Flowers in the window
It's such a lovely day
And I'm glad that you feel the same
'cos to stand up I'm in the crowd
You are one in a million
And I love you so let's watch the flowers grow
So now we're heer and now is fine
So far away from there
And there is time, time, time
To plant new seeds and watch them grow
So there'll be flowers in the window when we go
Wow, look at you now
Flowers in the window
It's such a lovely day
And I'm glad that you feel the same
'cos to stand up I'm in the crowd
You are one in a million
And I love you so let's watch the flowers grow
Wow, look at you now
Flowers in the window
It's such a lovely day
And I'm glad that you feel the same
'cos to stand up I'm in the crowd
You are one in a million
And I love you so let's watch the flowers grow
Let's watch teh flowers grow



----


When I fist held you I was cold.
(當我第一次抱著你，我是冰冷的)

A melting snowman I was told.
(你說我像融化中的雪人)

But there was no-one there to hold before I swore that I would be alone for ever more.
(沒有人像你這樣讓我擁抱，在我發誓不願再孤獨一人之後)

Wow, look at you now, flowers in the window.
(喔，看著你，像窗前的花朵)

It’s such a lovely day, and I’m glad you feel the same.
(如此美好的一天，與你共享)

‘cos to stand up, out in the crowd, you are one in million, and I love you so let’s watch the flowers grow.
(在茫茫的人海中，你是我的最愛，我們一起來看那花朵盛開吧)

There is no reason to feel bad.
(沒有感傷的理由呀)

But there are many seasons to feel glad, sad, mad.
(因為有這麼多的季節讓我們一起體驗悲喜與瘋狂)

It’s just a bunch of feelings that we have to hold, but I am here to help you with the load.
(緊握著這些感受，或讓我來幫你扛起負荷)

Wow look at you now, flowers in the window.
(喔，看著你，像窗前的花朵)

It’s such a lovely day, and I’m glad you feel the same.
(如此美好的一天，與你共享)

‘cos to stand up, out in the crowd, you are one in a million, and I love you so let’s watch the flowers grow.
(在茫茫的人海中，你是我的最愛，讓我們一起來看那花朵盛開吧)

So now we’re here and now is fine.
(此時此刻如此美好)

So far away from there and there is time, time, time.
(遠離世塵、不在乎時間)

To plant new seeds and watch them grow so there’ll be flowers in the window when we go.
(種下新的種子，看著它成長，當我們離開的時候，這裡必定花朵盛開)

Wow, look at us now, flowers in the window.
(喔，看著你，像窗前的花朵)

It’s such a lovely day, and I’m glad you feel the same.
(如此美好的一天，與你共享)

‘cos to stand up, out in the crowd, you are one in a million and I love you so let’s watch the flowers grow.
(在茫茫的人海中，你是我的最愛，讓我們一起來看那花朵盛開吧)

Oh wow look at you now flowers in the window.
(喔，看著你，像窗前的花朵)

It’s such a lovely day, and I’m glad you feel the same.
(如此美好的一天，與你共享)

‘cos to stand up, out in the crowd, you are one in a million and I love you so let’s watch the flowers grow.
(在茫茫的人海中，你是我的最愛，讓我們一起來看那花朵盛開吧)

Let’s watch the flowers grow.
(我們一起來看那花朵盛開吧)